| Dr Pierre Arni, Neuchâtel | Éditorial |
| Dr J.-P. Walker, Préfargier | Le billet du président |
| M.Merlini, C.Becciolini, J.-C.Renggli, M.Droguett, C.H.Rochat, J.-E.Lalive, F.Chèvre, X.Delgadillo, J.-B.Lekeufack, R.Wütschert, A.Millet, La Chaux-de-Fonds et Neuchâtel | L'Hôpital de la Chaux-de-Fonds : un centre de chirurgie |
| PD Dr R.Schneider, Chef du département | Le département de chirurgie du littoral neuchâtelois : Quo vadis ? |
| Dr C.Becciolini et M.Merlini | La chirurgie mini-invasive guidée par la médecine nucléaire : Concept pluri-disciplinaire à l'hôpital de la Chaux-de-Fonds |
| F.Chèvre, X.Delgadillo, M.Merlini, J.-C.Renggli, La Chaux-de-Fonds | Mucosectomie hémorroïdaire par agraphage circulaire selon Longo |
| Dr Y.Groebli, Les Cadolles | Chirurgie bariatrique : L'importance d'une prise en charge pluridisciplinaire |
| M.Merlini, R.Münger, D.Urbain-Herry, E.Loizeau | Chirurgie de l'obésité à l'Hôpital de la Chaux-de-Fonds : 14 ans d'histoire |
| J.-C.Renggli, M.Merlini, La Chaux-de-Fonds | Cure d'éventration par laparoscopie : résultats préliminaires d'une étude prospective non randomisée |
| M.Merlini, La Chaux-de-Fonds | Le programme de chirurgie carotidienne à l'Hôpital de la Chaux-de-Fonds |
| M.Merlini, La Chaux-de-Fonds | La chirurgie endovasculaire : élément indispensable dans le traitement chirurgical des maladies vasculaires |
| X.Delgadillo, Y.Groebli, J.-C.Renggli, M.Merlini, La Chaux-de-Fonds et Neuchâtel | Résection endoscopique des tumeurs endo-rectales : Groupe TEM des hôpitaux de Neuchâtel |
